Mark Twain
English
Huckleberry Finn, un garçon fatigué de sa vie civilisée sous la tutelle de la veuve Douglas et de sa sœur, Miss Watson, part à l'aventure avec son ami Tom Sawyer. Le père de Huck, Pap, un ivrogne, réapparaît et exige l'argent récemment acquis par Huck. Pap kidnappe Huck et le retient captif dans une cabane isolée, mais Huck simule sa propre mort et s'échappe sur l'île de Jackson. Là, il rencontre Jim, l'esclave en fuite de Miss Watson, qui fuit également les mauvais traitements. Ensemble, ils entreprennent un voyage le long du Mississippi sur un radeau, en direction des États libres. Leur voyage paisible est constamment interrompu par la superstition et l'incompréhension des gens qu'ils rencontrent, ainsi que par le trompeur "Duc" et le "Roi", qui se joignent à eux et exploitent leur confiance à leurs propres fins. Huck et Jim rencontrent la violente querelle entre les Grangerfords et les Shepherdsons, sont témoins d'une fusillade sanglante qui entraîne de nombreux morts. Ils naviguent également sur des eaux dangereuses, échappent aux chasseurs d'esclaves et sont presque emportés par l'épave d'un bateau à vapeur. Les plans du Duc et du Roi les amènent à se faire passer pour les héritiers d'une riche succession, les Wilks, et à tenter de voler leur héritage. Huck, dégoûté par leur cruauté et leur tromperie envers les innocentes filles Wilks, élabore un plan pour dénoncer les fraudeurs et rendre l'argent à ses légitimes propriétaires. Il réussit, mais son intervention révèle involontairement l'évasion de Jim à la famille Phelps, qui prennent Huck pour Tom Sawyer. Huck est obligé de jouer le jeu, tandis que le vrai Tom Sawyer arrive et embellit le plan d'évasion avec des "aventures" élaborées et inutiles. Leurs efforts considérables pour libérer Jim de la ferme des Phelps finissent par réussir, bien que Tom soit blessé à la jambe. Il est révélé que Miss Watson avait libéré Jim dans son testament, faisant de toute leur épreuve un grand, bien que dangereux, jeu pour Tom. Huck, désabusé par les efforts de "civilisation" de Tante Sally et la menace constante d'être découvert et emprisonné, décide de "partir pour le Territoire avant les autres" pour échapper à la civilisation et chercher une vie de liberté et d'autonomie.
