Johann Wolfgang von Goethe
German
Ce deuxième volume des "Souffrances du jeune Werther" relate la profonde désespérance de Werther et son suicide éventuel. Après le transfert de Werther à un poste diplomatique, il lutte contre sa nature mélancolique et son amour non partagé pour Lotte, qui est mariée à Albert. Au début, il essaie de trouver du réconfort dans les interactions sociales et son travail, mais il devient de plus en plus désillusionné par la superficialité et la formalité de son entourage. Son supérieur, l'envoyé, est dépeint comme pédant et difficile à supporter, ce qui ajoute à ses frustrations. Cependant, Werther trouve une âme sœur en le Comte C., un homme d'intellect et de sensibilité, qui lui offre amitié et compréhension. Malgré ces liens, le tourment intérieur de Werther s'intensifie. Il lutte contre ses sentiments d'insuffisance et d'envie envers Albert, dont la vie heureuse avec Lotte est une source constante de douleur. Il réfléchit à sa place dans la société, aux contraintes de la hiérarchie sociale et à la futilité de ses ambitions. Son désir de Lotte devient obsédant, le conduisant à revisiter des lieux empreints de souvenirs partagés et à chercher sa proximité, même au prix de la douleur de la voir avec Albert. Le récit suit le retour de Werther dans sa ville natale, où il revisite des lieux de son enfance, évoquant des souvenirs nostalgiques mais douloureux d'un passé plus simple et plus heureux. Ce retour amplifie son sentiment de perte et sa désillusion face au présent. Il se retrouve de plus en plus isolé, sa nature passionnée incapable de se réconcilier avec les réalités banales de son existence. Son état émotionnel se détériore davantage lorsqu'il est témoin de la souffrance des autres, notamment de l'histoire tragique d'un jeune paysan, qui reflète son propre désespoir. L'obsession de Werther pour Lotte atteint un point critique. Il lutte contre l'impossibilité de leur union et les implications morales de ses désirs. Lotte est également de plus en plus troublée par les émotions intenses de Werther et la tension qu'elles engendrent sur son mariage. Albert, bien que patient au début, prend conscience de la tension croissante et de la perturbation potentielle de leur vie. Le sentiment d'emprisonnement et de désespoir de Werther culmine dans sa décision de mettre fin à ses jours. Il éprouve une intense tourmente émotionnelle, marquée par un comportement erratique et une profonde mélancolie. Les dernières entrées de ses lettres à Wilhelm et Lotte révèlent son état mental tourmenté, ses sentiments d'indignité et son désir d'échapper à la douleur insupportable de son amour inassouvi et de sa désillusion face à la vie. Il se prépare à sa mort, cherchant du réconfort dans l'idée de retrouver Lotte dans l'au-delà. Le volume se termine par le suicide tragique de Werther, aboutissement de ses luttes intérieures et de son incapacité à trouver la paix ou le bonheur dans le monde.
