Mark Twain
English
Diese Geschichte, die im Frühling nach der Flucht von Tom Sawyer und Huck Finn von der Sklaverei beginnt, schildert, wie Tom und Huck unter "Frühlingsfieber" leiden und sich nach Abenteuern sehnen. Toms Tante Polly erhält einen Brief von Tante Sally aus Arkansas, die Tom zu sich bittet, da es Ärger mit einem Nachbarn namens Brace Dunlap gibt. Brace will Sallys Tochter Benny heiraten, aber sie hat ihn abgewiesen. Braces Bruder Jubiter, ein fauler und unzuverlässiger Mann, ärgert Onkel Silas, einen Prediger, zu Wutausbrüchen. Tom und Huck sind begeistert von der Reise, trotz Tante Pollys anfänglichem Widerstand. Sie erfahren von den Familienverhältnissen der Dunlaps: Brace ist reich und überheblich, während Jubiter ein Nichtsnutz ist, und Jake, Jubiters Zwillingsbruder, der als tot gilt, nachdem er vor Jahren aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Auf ihrer Reise den Mississippi hinunter treffen sie einen mysteriösen Passagier namens Phillips, der sich später als Jake Dunlap, Jubiters Zwillingsbruder, herausstellt. Jake ist ein Flüchtling, der vor Kriminellen auf der Flucht ist, die hinter ihm her sind. Er erzählt von einem gewagten Diamantenraub in St. Louis und seiner anschließenden Flucht. Er befürchtet, dass sein Leben in Gefahr ist, da seine Verfolger auf demselben Boot sind. Er plant, sich zu verkleiden und bei seinem Bruder Brace unterzukommen. Später, während eines Zwischenhalts in einer kleinen Stadt, versucht Jake, seinen Verfolgern zu entkommen. Er glaubt, es geschafft zu haben und auf dem Weg zur Farm seines Bruders Brace zu sein. Tom und Huck werden jedoch Zeugen eines Aufruhrs in den Wäldern und sehen später, was sie für Jakes Geist halten. Tom, immer ein scharfer Beobachter, schließt, dass es kein Geist war, sondern Jake selbst, der seinen Tod vorgetäuscht hat, um seine Verfolger abzuschütteln. Er gibt vor, taubstumm zu sein, um nicht entdeckt zu werden. In der Zwischenzeit ist Jubiter Dunlap verschwunden, was seiner Familie und Onkel Silas Sorgen bereitet. Tom und Huck, die einen bösen Verdacht hegen, helfen bei der Suche nach Jubiter und finden schließlich seine Leiche, die im Tabakfeld begraben ist. Onkel Silas, überwältigt von Schuld und Angst, gesteht, Jubiter im Zorn geschlagen zu haben und zu glauben, ihn getötet zu haben. Während des anschließenden Prozesses deckt Tom jedoch durch seine scharfen Deduktionen und Beobachtungen die wahren Schuldigen auf. Brace Dunlap hat zusammen mit seinen Komplizen Lem Beebe und Jim Lane einen komplexen Plan ausgeheckt. Brace, der sich an Onkel Silas rächen wollte, weil Benny ihn abgewiesen hatte, manipulierte Jubiter und beschuldigte Onkel Silas des Mordes. Das eigentliche Mordopfer war Jake Dunlap, der von seinen eigenen Komplizen Bud Dixon und Hal Clayton getötet wurde, die ebenfalls am Diamantenraub beteiligt waren. Brace verkleidete Jubiter später als taubstummen Fremden, um seinen Plan voranzutreiben, und beschuldigte mit Hilfe bestochener Zeugen Onkel Silas des Mordes an Jubiter. Tom deckt die Wahrheit auf: Jake war der Getötete, Brace hat ihn begraben und Jubiter, der die ganze Zeit am Leben war, gab sich als Taubstummer aus. Die Diamanten, versteckt in Jubiters Stiefabsätzen, werden gefunden. Brace Dunlap und seine Komplizen werden verhaftet, Onkel Silas wird entlastet und die Ehre der Familie wiederhergestellt.
