Charles Dickens
English
Der Roman spielt in London und Paris vor und während der Französischen Revolution und erzählt die Geschichte von Charles Darnay, einem französischen Aristokraten, der auf seinen Titel und seinen Familiennamen verzichtet, und Lucie Manette, der Tochter eines ehemals inhaftierten französischen Arztes. Darnay wird in England wegen Hochverrats angeklagt, aber größtenteils aufgrund der Aussage von Sydney Carton, einem zügellosen Anwalt, der Darnay stark ähnelt, freigesprochen. Carton, der in Lucie verliebt ist, opfert sich später, indem er Darnays Platz an der Guillotine einnimmt, nachdem Darnay in Paris als Emigrant erneut verhaftet und vom Revolutionsgericht verurteilt wurde. Darnays Rettung wird von Dr. Manette inszeniert, der seinen Einfluss als ehemaliger Gefangener der Bastille nutzt, um seinen Schwiegersohn zu retten. In der Zwischenzeit versuchen die Defarges, Weinhändler und Revolutionäre in Paris, Rache an der Familie Evrémonde zu nehmen, der Darnay angehört, für vergangene Ungerechtigkeiten. Madame Defarge strickt unermüdlich die Namen der zum Tode Verurteilten in ihr Register. Die Geschichte hebt Themen wie Opfer, Auferstehung und die verderbliche Natur der Revolution hervor und kontrastiert das Leben der von den historischen Umwälzungen Betroffenen mit der stillen Widerstandsfähigkeit persönlicher Liebe und Loyalität.